Show Name Poll

my_cadbury · 05-06-2005, 02:15 AM

Amico Amoroso Dorato, that sounds nice. Your horse is so lovely!!!!!!

Wounded · 05-06-2005, 08:47 AM

I like Le Copain Tendre Dor`e... but i dont really like the sound of copain. Why dont you change it to: L'Ami Tendre Dor'e.

But when I translate it back to English I get: The Friend to tend (from what i know of Dor'e doesnt exist)

Perhaps you could use: Pal Affectueux D'or Amore or L'Ami Affectueux D'or Amore. When translated it is: The Affectionate Friend of My Golden Heart.

PaintedRocket · 05-06-2005, 08:48 AM

Personally I like.. Goldgelb Liebender Freund .. because I'm German =)

AWerner · 05-06-2005, 08:51 AM

5. Gyllen Elskende Pal (Norwegian)

But for the french version, you could also translate it as:

L'Ami D'or De la Coeur (The gold friend of the heart)

Trevor-Runner · 05-06-2005, 09:04 AM

Amigo Amoroso Dorado
I really like that one, i think it has a cool ring to it. Might i add your horse is GORGEOUS!!!

PHILLIPA · 05-06-2005, 02:31 PM

thank you all very much can you believe he is 18 and just started jumping at 17 when i got him!!!

PHILLIPA · 05-06-2005, 02:42 PM

L'Ami D'or De la Coeur (The gold friend of the heart)
do you thing that this will be too long for a show name?

Trump Card · 05-06-2005, 04:01 PM

oh he is so cute!!!!!!!!! I still go by what i said b4 tho!

BarrelBabe · 05-06-2005, 06:20 PM

I like #4!

thoroughbred_01 · 05-06-2005, 06:29 PM

your horse is stunning i dont know on a name but when i see the pic he looks huge nice horse cute head

05-06-2005, 02:15 AM	#11
my_cadbury Senior Member+ Join Date: Feb 2005 Location: South Australia Posts: 988 Images: 9	Amico Amoroso Dorato, that sounds nice. Your horse is so lovely!!!!!! __________________ Cadbury... my horse, my life, my love, my best friend! Winnie... Welcome to my life! Courtney

05-06-2005, 08:47 AM	#12
Wounded Senior Member+ Join Date: Jan 2005 Location: Canada Posts: 649 Images: 22	I like Le Copain Tendre Dor`e... but i dont really like the sound of copain. Why dont you change it to: L'Ami Tendre Dor'e. But when I translate it back to English I get: The Friend to tend (from what i know of Dor'e doesnt exist) Perhaps you could use: Pal Affectueux D'or Amore or L'Ami Affectueux D'or Amore. When translated it is: The Affectionate Friend of My Golden Heart. __________________ Bambi. Last edited by Wounded; 05-06-2005 at 08:53 AM.

05-06-2005, 08:48 AM	#13
PaintedRocket Senior Member+ Join Date: Apr 2005 Location: New Mexico Posts: 8,652 Images: 1708 Blog Entries: 176	Personally I like.. Goldgelb Liebender Freund .. because I'm German =) __________________ Renee & Gertie * Death by SnowBalls * x 20

05-06-2005, 09:04 AM	#15
Trevor-Runner Senior Member+ Join Date: Mar 2005 Location: Ontario Canada BABY! Posts: 1,869 Images: 121 Blog Entries: 1	Amigo Amoroso Dorado I really like that one, i think it has a cool ring to it. Might i add your horse is GORGEOUS!!! __________________ I've been boo'ed.

05-06-2005, 04:01 PM	#18
Trump Card Senior Member+ Join Date: Dec 2004 Location: DOWN UNDER mate! Posts: 2,249 Images: 163	oh he is so cute!!!!!!!!! I still go by what i said b4 tho! __________________ ~Remi, you are my knight in shining armour ~ ~Ellie Our BABY girl!~ ~I LOVE you 2, so much!~ www.freewebs.com/caballo_park

05-06-2005, 08:51 AM	#14
AWerner Full Member Join Date: Apr 2005 Location: Vermont Posts: 90	5. Gyllen Elskende Pal (Norwegian) But for the french version, you could also translate it as: L'Ami D'or De la Coeur (The gold friend of the heart)

05-06-2005, 02:31 PM	#16
PHILLIPA Full Member Join Date: May 2005 Location: Springfield, Oregon Posts: 69 Images: 4	thank you all very much can you believe he is 18 and just started jumping at 17 when i got him!!!

05-06-2005, 02:42 PM	#17
PHILLIPA Full Member Join Date: May 2005 Location: Springfield, Oregon Posts: 69 Images: 4	L'Ami D'or De la Coeur (The gold friend of the heart) do you thing that this will be too long for a show name?

05-06-2005, 06:20 PM	#19
BarrelBabe Senior Member Join Date: Mar 2005 Location: Oregon Posts: 399	I like #4!

05-06-2005, 06:29 PM	#20
thoroughbred_01 Senior Member+ Join Date: Jul 2004 Location: AUSTRALIA Posts: 1,313 Images: 8	your horse is stunning i dont know on a name but when i see the pic he looks huge nice horse cute head

Similar Threads
Thread	Thread Starter	Forum	Replies	Last Post
NEW SHOW RULES	Blistering Winds	Horse Training	24	05-08-2007 03:13 PM
Show jumping poll	HorseCraze120	Forum Contests	9	03-15-2005 12:53 PM
Show Jumping Poll	HorseCraze120	Forum Contests	0	03-12-2005 04:02 PM
Rider seeking sponsorship for show jumping	peace	Horse Training	3	04-10-2004 07:01 PM